हनीबनी द्वारा सिंक और सुधार www.addic7ed.com
bozxphd द्वारा पुनर्निर्मित। शो का आनंद लें।
तुम मुझे मार सकते थे।
चुदाई आप कर रहे थे वहाँ वापस?
युद्ध समाप्त करना।
उसे मार रहे हैं।
आपने ड्रैगन को देखा आपके और उसके बीच?
तथा?
मेरी बात सुनो, योनी।
जब तक मुझे वह नहीं मिल जाता, जब तक मैं बकाया नहीं हूँ,
एक ड्रैगन नहीं है तुम्हें मारने के लिए,
आपको मारने के लिए नहीं है,
केवल मैं तुम्हें मारने के लिए मिलता है।
वह केवल उनमें से एक था।
उसके पास दो और हैं।
यदि वह उनका उपयोग करने का निर्णय लेती है, वास्तव में उनका उपयोग करने के लिए ...
- तुम पहले से हो। - क्या आपका मतलब यह नहीं है कि हम गड़बड़ हैं?
नहीं मैं नहीं।
ड्रेगन जहां हैं हमारी साझेदारी समाप्त होती है।
मैं आसपास नहीं होने वाला जब वे बातें
आग थूकना शुरू करो किंग्स लैंडिंग पर।
मुझे Cersei बताना है।
साथ ही कूद सकते हैं वापस उस नदी में।
मुझे पता है कि Cersei ने आपको क्या बताया है।
कि मैं आ गया हूं अपने शहरों को नष्ट करने के लिए,
अपने घरों को जला दो,
तुम्हारी हत्या, और अपने बच्चों को अनाथ करो।
वह प्रिंसी लैनिस्टर है, मैं नहीं।
मैं यहाँ हत्या नहीं कर रहा हूँ,
और सब मैं नष्ट करना चाहता हूं
पहिया है कि अमीर और गरीब पर लुढ़का
किसी और के लाभ के लिए नहीं, बल्कि दुनिया के Cersei Lannisters।
मैं आपको एक विकल्प प्रदान करता हूं ...
घुटने मोड़कर मेरे साथ हो जाओ।
एक साथ, हम दुनिया को छोड़ देंगे इससे बेहतर जगह हमें मिली।
या मना कर दिया ...
और मर जाते हैं।
कदम आगे बढ़ाओ, मेरे स्वामी।
आप घुटने नहीं टेकेंगे?
मेरी पहले से ही एक रानी है।
मेरी बहन।
वह आपकी रानी नहीं थी
हाल ही में, हालांकि, वह थी?
जब उसने हत्या की आपकी सही रानी
और सदन टायरेल को नष्ट कर दिया हमेशा के लिए।
तो यह आपकी निष्ठा प्रकट करता है कुछ लचीले हैं।
वहां युद्ध में कोई आसान विकल्प नहीं।
कहो क्या करोगे आपकी बहन के बारे में,
वह वेस्टरोस में पैदा हुई थी।
वह सारा जीवन यहीं रहीं।
आप दूसरी ओर,
अपने ही पिता की हत्या कर दी
और समर्थन के लिए चुना एक विदेशी आक्रमणकारी।
इस भूमि से कोई संबंध नहीं ...
जंगली सेना के साथ उसकी पीठ पर।
आप व्यापार नहीं करेंगे आपके जीवन के लिए आपका सम्मान।
मैं उसका सम्मान करता हूँ।
शायद वह ले सकता था द ब्लैक, योर ग्रेस।
वह जो भी हो, वह एक सच्चा सिपाही है।
वह दीवार पर अमूल्य होगा।
आप मुझे दीवार पर नहीं भेज सकते।
तुम मेरी रानी नहीं हो।
तुम्हें मुझे भी मारना पड़ेगा।
वापस कदम रखें और अपना मुंह बंद करें।
तुम कौन हो?
एक बेवकूफ लड़का।
मैं डिकॉन टैली हूं,
रैंडी टार्ली का बेटा।
आप भविष्य हैं तुम्हारा घर क।
यह युद्ध पहले ही मिटा चुका है दुनिया से महान घर।
ऐसा दोबारा न होने दें। घुटने मोड़ लें।
मैं नहीं करूंगा।
आपका अनुग्रह, कुछ भी नहीं झाड़ता एक आदमी के सिर से साहसिक विचार
एक अंधेरे सेल में कुछ हफ्तों की तरह।
मैंने सोच समझकर बात कही।
मैं यहाँ नहीं हूँ पुरुषों को जंजीरों में बांधने के लिए।
यदि वह विकल्प बन जाता है, कई लोग इसे लेंगे।
मैंने उन्हें एक विकल्प दिया।
उन्होंने यह कर लिया।
आपका अनुग्रह, यदि आप शुरू करते हैं पूरे परिवारों को निहाल करते हुए ...
मैं किसी के साथ हाथापाई नहीं कर रहा हूं।
आपकी कृपा।
लॉर्ड रान्डिल टैरी, डिकॉन टैली,
मैं, हाउस की डेनेरी टैरिगरीन, पहले मेरा नाम,
चेन का ब्रेकर, और ड्रेगन की माँ,
आपको मरने की सजा।
Dracarys।
मेरे ... मेरे स्वामी ...
हमने कितने आदमी खोए?
हमने नहीं किया है एक पूर्ण लेखांकन।
यह सेनाओं का ही नहीं है वह युद्ध जीतते हैं।
हमारे पास टायरेल सोना है, हम हमारे पीछे आयरन बैंक है।
हम भाड़े पर खरीद सकते हैं।
हमारे पुरुषों के समान नहीं, लेकिन वे लड़ेंगे
अगर वे अच्छी तरह से भुगतान कर रहे हैं, जो वे होंगे।
मैंने सिर्फ दोथरकी लड़ाई देखी।
वे किसी भी भाड़े की सेना को हरा देंगे।
वे किसी भी सेना को हरा देंगे मैंने कभी देखा है।
हमारे लोगों को मारना युद्ध नहीं था उनके लिए, यह खेल था।
उसका अजगर जल गया एक हजार वैगन।
क्यबर्न के बिच्छू ने निकाल दिया तुमसे बड़ा बोल्ट।
वे इसे रोक नहीं सके। और वह उनमें से तीन हैं।
यह एक युद्ध नहीं है जिसे हम जीत सकते हैं।
तो हम क्या करे?
शांति के लिए मुकदमा?
मैं उसके पिता की गद्दी पर बैठा,
जिस पिता को आपने धोखा दिया और हत्या कर दी।
और उसके मन में, वह जीत रही है।
किस तरह का ऑफर क्या आपको लगता है कि वह बनायेगी?
शायद हम Tyrion पर भरोसा कर सकते हैं हमारी ओर से हस्तक्षेप करने के लिए
माफी के रास्ते से हमारे पिता और पुत्र की हत्या।
उसने नहीं किया।
आपने क्रॉसबो देखा, तुमने उसका शरीर देखा।
मैं फादर की बात नहीं कर रहा हूं।
टायरियन ने जोफ्रे को नहीं मारा। उसका इससे कोई लेना-देना नहीं था।
- इस समय के बाद, यह अभी भी मुझे आश्चर्यचकित करता है कि आप ... - यह ओलेना था।
मरने से पहले उसने कबूल कर लिया।
और यह पहले या बाद में था
उसने जहर पी लिया आप तो कृपया उसे प्रदान करें?
बाद।
और तुमने उसकी बात पर विश्वास किया?
यदि आप ओलेना थे, बल्कि देखा होगा
आपकी पोती की शादी हो चुकी है Joffrey या टॉमन के लिए
जो एक मार्गरी होगा बेहतर नियंत्रण करने में सक्षम है?
ओलेंना को किसने बनाया होगा
सच्चा शासक सात राज्यों की?
वह सच कह रही थी।
मेरे पास नहीं होना चाहिए आपकी बात सुनी।
उसे चीखते हुए मर जाना चाहिए था।
वह मर चुकी है, जैसे उसका बेटा,
उसके पोते, उसका पूरा घर।
और अगर हमें कोई रास्ता नहीं मिलता है इस युद्ध के बाद, हम उनका अनुसरण करेंगे।
इसलिए हम लड़ते हैं और मर जाते हैं या हम जमा करते हैं और मर जाते हैं।
मैं अपनी पसंद जानता हूं।
एक सैनिक को उसका पता होना चाहिए।
वे सुंदर हैं, वे नहीं हैं?
यह शब्द नहीं था मैं सोच रहा था, लेकिन ...
लेकिन, हाँ, वे हैं।
भव्य जानवर।
वे मेरे लिए जानवर नहीं हैं।
चाहे वो कितना भी बड़ा क्यों न हो
या कितना भयानक है बाकी सभी को,
वे मेरे बच्चे हैं।
आप लंबे समय तक नहीं गए थे।
नहीं।
तथा?
और मेरे कम दुश्मन हैं आज की तुलना में मैंने कल किया था।
आपको यकीन नहीं हो रहा है आप उसके बारे में कैसा महसूस करते हैं।
नहीं, मैं नहीं हूँ।
आपकी सेना ने कितने आदमियों को मारा
विंटरफेल को वापस लेना बोल्टों से?
हजारों।
हम दोनों लोगों की मदद करना चाहते हैं।
हम केवल उनकी मदद कर सकते हैं ताकत की स्थिति से।
कभी-कभी ताकत भयानक होती है।
जब आप पहली बार यहाँ आए थे,
सर् दावोस ने कहा कि आपने चाकू लिया अपने लोगों के लिए दिल में।
सर् दावोस दूर हो जाता है।
तो, यह भाषण का एक आंकड़ा था?
_
आपकी कृपा।
जॉन स्नो, यह है सर् जोरा मॉर्मोंट,
एक पुराना मित्र।
मैंने तुम्हारे पिता के साथ सेवा की।
वह महान थे।
आप मजबूत दिखते हैं।
आप एक इलाज मिल गया?
मैं यहाँ नहीं होता अगर मैं नहीं होता।
मैं तुम्हारे पास लौट आता हूं सेवा, मेरी रानी,
अगर तुम मेरे पास हो
यह मेरा सम्मान होगा।
Ravens।
हमें रावण भेजने की जरूरत है।
मैंने बहुत कम स्टॉक डाला अपने आप में।
कयामत की भविष्यवाणी कभी कम आपूर्ति में नहीं हैं,
खासकर जब सर्दी आती है।
मुझे वोल्कन याद है।
थोड़ा डरपोक, लेकिन एक तेज दिमाग।
एह, उत्तर सुस्त पड़ा है कई अच्छे उस्तादों की बुद्धि।
कहना मुश्किल है कि क्या यह ठंडा है, पियो,
या कंपनी।
एक अपंग लड़का देखे जाने के दावे
मार्च में मरे हुए लोग दीवार से परे,
जादुई मदद के लिए धन्यवाद तीन आँखों वाली एक रावण की?
हां, थोड़ा बहुत है।
- फिर भी, हमें वापस लिखना चाहिए ... - ब्रैंडन स्टार्क।
- अपंग लड़का। - क्या आप उसे जानते हो?
मैंने उसके माध्यम से नेतृत्व किया दीवार साल पहले।
मैंने उसे दीवार के पार जाते देखा।
तथा?
किसी तरह, एक अपंग लड़का
से परे वर्षों तक जीवित रहा दीवार जब कोई और नहीं कर सकता था।
रात की घड़ी नहीं, जंगली नहीं, कोई नहीं।
शायद हमें सुनना चाहिए उसे क्या कहना है।
शायद आपको अधिक परिमार्जन की आवश्यकता है अपने मन को अनुशासित करने के लिए काम करें।
मैं और अधिक विस्तृत समझ में आता हूं आगामी प्रस्ताव?
वेस्टरोस में हर कोई आप पर भरोसा और सम्मान करता है।
यदि आप लोगों को खतरा बताते हैं असली है, वे इस पर विश्वास करेंगे।
यदि आप सभी प्रभु को सलाह देते हैं अपने आदमियों को उत्तर भेजने के लिए
दीवार को पकड़ने के लिए, वे इसे करेंगे।
और अगर तुम हर बताओ गढ़ में नाविक
हर शब्द को खोजने के लिए हर फीके स्क्रॉल पर
लंबी रात के बारे में,
उन्हें कुछ मिल सकता है जो हमें हार देता है
अच्छे के लिए मृतकों की सेना।
यह किया जा सकता है।
और यह खबर प्रामाणिक हो सकता है।
यह संभव है।
यह भी संभव है यह संदेश
एक चाल का हिस्सा है ड्रैगन क्वीन द्वारा
दक्षिणी सेनाओं को लुभाने के लिए वर्तमान में वे भूमि का बचाव कर रहे हैं
उन जमीनों को खोलने के लिए आसान विजय के लिए।
वैसा करता है कहीं अधिक संभावना है
जादुई पक्षियों की तुलना में अपंगों से बात करना।
आर्चरमास्टर, कृपया।
यह वास्तविक है।
मैँ यह देख चुका हूँ।
हम Maester Wolkan को लिखेंगे
स्पष्टीकरण के लिए विंटरफेल पर।
मैं आपसे वादा करता हूं कि हम इसे हासिल करेंगे इसका एक तरीका या दूसरा सत्य।
- आर्मास्टर, कृपया ... - वह सब होगा, टैली।
यह दिमाग में लाता है ओल्डस्टोन्स के जेनी का काम,
चार्लटन जो वंश का दावा करता था जंगल के बच्चों से।
पैगंबर लोदोस मत भूलना,
जिसने वादा किया था कि डूबे हुए भगवान होंगे उठो और एगॉन विजेता को नष्ट करो।
आह, लोदोस।
क्या वह वही है जिसके पिता और भाई सिर्फ जिंदा जल गए?
मुझे बहुत डर लग रहा है।
भयानक व्यापार।
मेरे पास दिल नहीं है उसे अभी तक बताने के लिए।
वह एक अच्छा बालक है।
सही।
रेवड़ी बिखर रही थी पिछली बार जब मैंने जाँच की थी।
सभी शासकों की मांग कि लोग घुटने मोड़ लेते हैं।
इसलिए वे शासक हैं।
उसने टैली को एक विकल्प दिया,
एक आदमी जो उठा लिया था उसके खिलाफ हथियार।
वह और क्या कर सकती थी?
उसे जिंदा नहीं जलाया अपने बेटे के साथ?
मैं उसका हाथ हूं, उसका सिर नहीं।
मैं नहीं बना सकता उसके लिए उसके फैसले।
जो मैं बताता था खुद उसके पिता के बारे में।
मुझे देशद्रोही मिला, लेकिन मैं नहीं था उन्हें जिंदा जला देना।
मैं केवल एक प्यूरवियर था जानकारी की।
यह वही है जो मैंने खुद को बताया था देख लिया उन्हें रहम की भीख ...
मैं ऐसा करने वाला नहीं हूं।
जब उनकी पिच चीखें और बढ़ गईं ...
मैं ऐसा करने वाला नहीं हूं।
जब उनके बालों में आग लग गई
और उनके जलने की गंध मांस से भरा सिंहासन कमरा ...
मैं ऐसा करने वाला नहीं हूं।
डेनेरीज़ उसके पिता नहीं हैं।
और वह कभी नहीं होगी
सही परामर्श के साथ।
आपको एक रास्ता खोजने की जरूरत है उसे सुनने के लिए।
- वह किसके लिए है? - जॉन स्नो।
क्या तुमने इसे पढ़ा?
यह एक मुहरबंद स्क्रॉल है उत्तर में राजा के लिए।
इसे क्या कहते हैं?
कुछ भी अच्छा नही।
मुझे लगा कि आर्य मर चुका है।
मुझे लगा कि चोकर मर गया है।
मैं तुम्हारे लिए खुश हूँ।
आप खुश नहीं दिखते।
चोकर ने नाइट किंग को देखा और उसकी सेना
ईस्टवॉच की ओर अग्रसर।
यदि वे इसे दीवार के पीछे बनाते हैं ...
दीवार ने उन्हें बाहर रखा है हजारों साल, संभवतः।
मुझे घर जाने की जरूरत है।
तुमने कहा था कि तुम नहीं पर्याप्त पुरुष हैं।
हम लड़ेंगे हमारे पास पुरुषों के साथ।
जब तक आप हमसे नहीं जुड़ेंगे।
और देश को Cersei दे?
जैसे ही मैं दूर चला, वह मार्च करती है
शायद नहीं।
Cersei सेना की सोचता है मृत एक कहानी के अलावा कुछ नहीं है
गीली नर्सों द्वारा बनाया गया बच्चों को डराने के लिए।
अगर हम उसे गलत साबित करते हैं तो क्या होगा?
मुझे नहीं लगता कि वह आएगी मेरे निमंत्रण पर मृत।
इसलिए मृत को उसके पास ले आओ।
मैंने सोचा कि यही था हम बचने की कोशिश कर रहे थे।
हमें नहीं करना है पूरी सेना ले आओ।
केवल एक सैनिक।
क्या यह संभव है?
पहली दुर्दशा मैंने कभी देखी थी
कैसल में लाया गया था दीवार से परे काला।
इनमें से एक चीज लाओ किंग्स लैंडिंग के लिए नीचे
और उसे सच्चाई दिखाओ।
कुछ भी तुम वापस ले आओ बेकार हो जाएगा
जब तक Cersei हमें एक दर्शक देता है
और किसी तरह आश्वस्त है हमें मारने के लिए नहीं
जिस क्षण हमने पैर रखा राजधानी में।
केवल एक ही व्यक्ति वह Jaime सुनता है।
वह शायद मेरी बात सुन ले।
और आपको कैसे मिलेगा? किंग्स लैंडिंग में?
में तुम्हे स्मगल कर सकता हु,
लेकिन अगर सोने की लता आपको पहचानना था,
मैं आपको चेतावनी दे रहा हूं, मैं फाइटर नहीं हूं।
खैर, यह सब कुछ नहीं के लिए होगा
अगर हमारे पास नहीं है इन मृत पुरुषों में से एक।
निष्पक्ष बिंदु।
आप एक को खोजने का प्रस्ताव कैसे करते हैं?
रानी की अनुमति से, मैं उत्तर जाऊंगा और एक ले जाऊंगा।
आपने मुझे एक खोजने के लिए कहा ठीक है, इसलिए मैं आपकी सेवा कर सकता हूं।
मुझे आपकी सेवा करने की अनुमति दें।
फ्री फोक हमारी मदद करेंगे।
वे असली उत्तर जानते हैं किसी से बेहतर।
वे सेर जोरा का पालन नहीं करेंगे।
उन्हें नहीं करना पड़ेगा।
आप एक छापे का नेतृत्व नहीं कर सकते दीवार से परे।
आप नाइट वॉच में नहीं हैं अब, आप उत्तर में राजा हैं।
मैं यहाँ एक ही हूँ किसने उन्हें लड़ा।
मैं यहाँ एक ही हूँ उन्हें कौन जानता है।
मैंने तुम्हें नहीं दिया है छोड़ने की अनुमति।
सम्मान के साथ, आपका अनुग्रह, मुझे आपकी अनुमति की आवश्यकता नहीं है।
मे एक राजा हूँ।
और मैं यहाँ आ गया
यह जानकर कि आप कर सकते हैं तुम्हारे आदमी मेरे पास हैं
या आपके ड्रेगन मुझे जिंदा जला देते हैं।
मैंने अपना भरोसा रखा आप में, एक अजनबी,
क्योंकि मुझे पता था कि यह था मेरे लोगों के लिए सबसे अच्छा मौका,
हमारे सभी लोगों के लिए।
अब मैं आपसे पूछ रहा हूं एक अजनबी पर भरोसा करने के लिए ...
क्योंकि यह हमारा सबसे अच्छा मौका है।
उत्तर में राजा उत्तर में रहना चाहिए।
हमने आपको नहीं चुना हमें, मेरी औरत पर राज करने के लिए।
लेकिन शायद हमारे पास होना चाहिए।
शूरवीरों की घाटी आ गई यहाँ आपके लिए, लेडी स्टार्क।
ऐ।
तुम बहुत दयालु हो, मेरे स्वामी।
लेकिन जॉन हमारा राजा है।
वह क्या कर रहा है वह सोचता है कि सबसे अच्छा है।
मैंने जॉन को चेतावनी दी यह होगा।
कि वह उत्तर को नहीं छोड़ सकता
और उम्मीद है कि यह बस बैठने के लिए और भूत की तरह उसका इंतजार करें।
उसने नहीं किया। उसने भरोसा किया आप उसके लिए इसे धारण करें।
खैर, वह इसे आसान नहीं बना रहा है। उत्तरी प्रभु गर्व करते हैं।
ये माता हैं और पिता के कक्ष।
तथा?
कुछ भी तो नहीं।
ऐसा मत करो।
- क्या? - कहें आपका क्या मतलब है।
आप हमेशा अच्छी चीजों को पसंद करते थे।
उन्होंने आपको महसूस कराया हर किसी से बेहतर।
क्या आप नाराज हो मुझसे?
वे जॉन का अपमान कर रहे थे,
और तुम वहीं बैठकर सुनते रहे।
मैंने उनकी शिकायतें सुनीं,
जो मेरी जिम्मेदारी है लेडी ऑफ विंटरफेल के रूप में।
उनकी राय आपके लिए महत्वपूर्ण हैं।
ग्लोवर में 500 पुरुष हैं, रॉयस के पास 2,000 हैं।
उन्हें छोड़ दो और जॉन ने अपनी सेना खो दी।
नहीं अगर वे हार गए पहले उनके सिर।
विंटरफेल बस नहीं था हमारे हाथ में है।
हमने इसे वापस ले लिया,
और मोर्मोन्स और हॉर्नवुड्स
और वाइल्डलिंग्स और वेले।
हम सब, मिलकर काम कर रहे हैं।
अब, मुझे यकीन है कि काट रहा हूँ सिर बहुत संतोषजनक है,
लेकिन ऐसा नहीं है लोगों को एकजुट होकर काम करें।
और अगर जॉन वापस नहीं आता है,
आपको उनके समर्थन की आवश्यकता होगी ...
तो आप एक साथ काम कर सकते हैं
तुम्हे देने के लिए आप वास्तव में क्या चाहते हैं।
आप सोच भी कैसे सकते हैं इतनी भयानक बात?
तुम अभी सोच रहे हो।
आप बनना नहीं चाहते,
लेकिन सोचा था बस दूर नहीं जाना होगा।
मेरे पास करने के लिए काम है।
मोहतरमाँ।
पिछली बार जब मैं यहां था, मैंने हत्या की एक क्रॉसबो के साथ मेरे पिता।
पिछली बार मैं यहां था, तुम जंगल की आग से मेरे बेटे को मार डाला।
बाईं ओर एक रास्ता है वह चट्टान को गले लगाता है।
पहरेदार शायद ही कभी इसे गश्त करें।
बहुत सारे कदम।
तुम यहाँ नहीं रह रहे हो?
मुझे अपना खुद का व्यवसाय मिल गया है पिस्सू तल में।
अगर कोई नाव ले जाए तो क्या होगा?
फिर हमने चुदाई की। सर्वोत्तम जल्दी।
हमारे पास इसके लिए समय नहीं है।
हमें तैयारी करनी चाहिए घेराबंदी के लिए शहर।
दोथरकी आ रहे हैं।
सभी और अधिक कारण आप के लिए प्रशिक्षित करने के लिए।
जब तक आप लड़ने की योजना नहीं बनाते डथराकी 12 साल के बच्चे।
खैर, मैं उन्हें याद करते हुए लगता हूं आप थोड़ी परेशानी के साथ भी।
और यहाँ मैं प्रशिक्षित करने के लिए तैयार हूं।
यहाँ नीचे क्यों?
मुझे नहीं लगता आप लोग देखना चाहते हैं
आप झूलते हुए कैसे दिखते हैं वह बात अभी तक।
आज का दिन हो सकता है मैं तुम्हें संयोग से मार देता हूं।
ओह, आप नहीं होंगे मुझ पर झूलना।
मैं तुम्हें इसके पास छोड़ दूँगा।
मुझे आपको देखने की जरूरत थी।
और मुझे पता था कि तुम कभी मिलने को राजी नहीं।
आपने मुझे देख लिया एक पूर्ण मूर्ख की तरह।
मुझे लगा कि मैं आपको आश्चर्यचकित कर दूंगा कोस्टरली रॉक मारकर,
लेकिन आप थे मुझसे तीन कदम आगे।
परिवार को घर से निकाल दिया, पूरी तरह से असंतोषजनक।
पिता को गर्व होता।
- पिता के बारे में बात मत करो। - मेरी बात सुनो...
मैंने एक बार ब्रॉन को बताया था
कि अगर मैंने तुम्हें कभी देखा फिर, मैं तुम्हें आधे में काट दूँगा।
आपको थोड़ी देर लगेगी विरल तलवार के साथ।
वह मुझे अंजाम देने जा रहा था।
वह जानता था कि मैं निर्दोष हूं।
उसने मुझसे नफरत नहीं की मैंने जो भी किया, उसके कारण
वह मुझसे नफरत करता था क्योंकि मैं जो हूं।
थोड़ा राक्षस उसे दंड देने के लिए भेजा।
क्या वह... क्या उसने सोचा ...
क्या उसने सोचा कि मैं चाहता था इस तरह से पैदा होने के लिए
- क्या उसने सोचा कि मैंने इसे चुना है ... - तुम क्या चाहते हो?!
इस युद्ध में डैनियरी की जीत होगी।
तुम एक फौजी आदमी हो।
आपको पता होना चाहिए उसके आसपास कोई रास्ता नहीं।
डेनेरीज़ उसके पिता नहीं हैं।
वह भी तैयार है शत्रुता को रोकने के लिए
अगर Cersei सहमत हैं कुछ शर्तों के लिए।
यदि आप Cersei चाहते हैं घुटने मोड़ने के लिए,
आप उससे खुद पूछ सकते हैं।
मैं ... मैं नहीं। और Daenerys नहीं करता है।
अभी नहीं, वैसे भी।
उसके पास एक और है महत्वपूर्ण अनुरोध।
मुझे यकीन नहीं था कि मैं तुम्हें पा लूंगा।
सोचा आप कर सकते हैं अभी भी रोइंग हो।
मैंने दुकानों में देखा, मधुशाला, वेश्यालय।
आना जाना चाहिए था सीधे स्टील की गली में।
तुम चिंतित नहीं हो? सोने के लबादे के बारे में?
यहाँ वर्षों में नहीं किया गया है।
वे मुझे क्यों पहचानें?
कभी-कभी मैं शायद ही करता हूं।
तुम्हें कुछ नहीं चोदता समय से अधिक कठिन।
कोई आपको कोई कष्ट दे?
यहाँ मैं हूँ, लैनिस्ट्स का अभिवादन,
और मुझे कभी दूसरा रूप नहीं मिला।
लेकिन आप सही थे।
मेरे लिए सबसे सुरक्षित जगह थी ठीक रानी की नाक के नीचे।
इतना यकीन नहीं है।
सुरक्षा कभी भी स्थायी नहीं होती है मामलों के राज्य।
बुरी बातें आ रही हैं।
तुम मुझे लेने आए थे। आप चाहते हैं कि मैं आपके साथ आऊँ।
ठीक है, जिस चीज की आपको जरूरत है समझ है ...
मैं तैयार हूँ।
- आप... - चलिए चलते हैं।
तुम्हे पता होना चाहिए आप क्या कर रहे हैं।
तुम क्या सोचते हो मैं सोच रहा था
हथौड़ा के हर स्विंग के साथ?
मैं हथियार बनाकर कितना खुश हूं
परिवार के लिए मेरे पिता को मार डाला?
जो परिवार मुझे मारने की कोशिश की?
मैं तैयार हो रहा हूं।
मुझे कभी नहीं पता था कि,
लेकिन मैंने हमेशा जाना है मुझे पता है कि यह कब आएगा।
आप लाना चाह सकते हैं उन तलवारों में से एक।
मैं ज्यादा नहीं जानता झूला झूलने के बारे में।
लेकिन यह...
यह मुझे पता है।
अपने पिता का नाम रखो अपने आप को।
स्थिति जटिल है बहुत हो गया।
भला, मैं किसको कहूं कि मैं हूं?
मैंने आपसे कहा, क्लोविस अगर हम यहाँ से जल्दी मत निकलो,
- किसी के पास जा रहा है ... - तुम हो!
कोई हथियार नहीं, मित्र। मे वादा करता हु।
मै आप के लिये क्य कर सक्त हु?
- क्या यह आपकी नाव है? - यह है।
- डॉक इस तरह से हैं। - कि वे लोग।
मैं उनसे दूर रहने की कोशिश करता हूं
अच्छे आदमियों से बचना अपने आप के रूप में।
- अभी भी पांच स्वर्ण ड्रेगन? - क्या आप मजाक कर रहे हैं?
आपकी उम्र भी अधिक होनी चाहिए आप की तुलना में।
- 15। - 15 ?!
एक टुकड़ा।
मैं यह नहीं कह सकता कि यह एक खुशी थी आपके साथ व्यापार कर रहा है।
नाव में क्या है?
ज्यादा सोना नहीं।
- वाइन? - मम।
- मुझे शराब पसंद है। - या हम्स।
आओ देखो।
- किण्वित केकड़ा। - क्या?
किण्वित केकड़ा।
इस त्रिक की एक बाल्टी ए सप्ताह के लिए वेश्यालय की कमाई।
एक आदमी सोचता है कि वह कर चुका है।
वह वापस जाने के लिए तैयार है उसके प्यार भरे परिवार को।
लेकिन इससे पहले कि वह मिलता है उसके ब्रीच अप,
घंटे की उसकी महिला एक छोटे से चबूतरे उसके मुंह में चम्मच।
पाँच मिनट बाद, वह दौड़ में वापस आ गया है।
यहाँ, एक स्वाद है।
मुझे आपकी जल्दी होगी पसंदीदा स्थापना,
या आप एक छेद डाल देंगे उस श्रृंखला में।
ओई, बौना!
मैं वास्तव में किसी भी अधिक की कोशिश नहीं करेगा
जब तक तुम देखोगे कैसे पहला काटने आपको मारता है।
वह बौना ...
आपको वह निशान कहां मिलेगा?
मछली का कांटा। कुछ पुरूष तुम सिर्फ सिखा नहीं सकते।
हम एक बौने की तलाश में थे थोड़ी देर पहले जैसे निशान।
शायद वहाँ है कुछ व्यवस्था?
व्यवस्था?
आप हमें भुगतान करने की व्यवस्था करने वाले हैं महारानी Cersei से अधिक ...
यह जेंडररी है।
वह करेंगे।
जाओ जाओ जाओ।
मैं तुम्हें कुछ दे सकता था।
यह आवश्यक नहीं होगा।
सर जयम।
यहाँ क्यूबर्न क्यों था?
वह महारानी का हाथ है। तुम यहाँ क्यों हो?
मैं टायरियन से मिला।
हमारे भाई ने क्या किया कहना है?
डेनेरिज़ मिलना चाहते हैं।
उसके समर्पण की चर्चा करने के लिए?
एक युद्धविराम पर चर्चा करने के लिए।
उसने बस शानदार जीत दर्ज की। वह अब एक ट्रूस क्यों चाहेगी?
क्योंकि मरे हुए आदमियों की फौज
मार्च कर रहा है सात राज्यों पर।
Tyrion का दावा है कि उसके पास सबूत होगा।
- क्या आप उसे दंड देने जा रहे हैं? - टायरियन?
Bronn।
उसने आपको धोखा दिया।
उन्होंने बिना बैठक के बैठक की आपका ज्ञान या सहमति।
क्या तुम सोचते हो महत्व का कुछ भी
इस शहर में होता है मुझे जाने बिना
आप इसे होने दें। क्यूं कर?
मुझे विश्वास हो गया है
एक आवास ड्रैगन क्वीन के साथ
हमारे में हो सकता है तत्काल ब्याज।
उसके पास नंबर हैं। अगर हम चाहते हैं उसे हराओ, हमें चतुर होना है।
हमें उससे लड़ना होगा पिता की तरह।
मरे हुए आदमी, ड्रेगन, और ड्रैगन क्वींस ...
हमारे रास्ते में जो भी खड़ा है,
हम इसे हरा देंगे।
अपने लिए, अपने घर के लिए,
इसके लिए।
आप किसे कहेंगे पिता?
आप।
लोग इसे पसंद नहीं करेंगे।
बाप क्या याद करते हैं लोगों के बारे में क्या कहते थे?
शेर खुद चिंता नहीं करता भेड़ों की राय के साथ।
मुझे फिर कभी धोखा मत देना।
हम आज जा रहे हैं।
- राजा के मन में बहुत कुछ मिला। - मै समझता हुँ।
उसके बारे में सोचने की जरूरत नहीं है एक मरे हुए राजा के कमीने को परेशान करना।
- आपको चिंता करने की जरूरत नहीं है। - आप सिर्फ क्लोविस हैं,
एक स्मिथ जो आता है उसका सम्मान करना
इससे पहले कि वह काम करना बंद कर दे विंटरफेल फोर्ज में।
समझ लिया।
अपने क्षमा, अपने अनुग्रह की माँग करना।
आप किंग्स लैंडिंग से बच गए।
एक बार फिर। तुंहारे ग्रेस, यह क्लो है ...
नाम का जेंडररी, आपका अनुग्रह।
मैं रॉबर्ट बैरथियन का बेटा हूं।
कमीने बेटा।
वह था उसको अपने पास रखने के लिए।
हमारे पिता एक-दूसरे पर भरोसा करते थे।
हमें क्यों नहीं करना चाहिए?
मैंने तुम्हारे पिता को एक बार देखा था विंटरफेल में।
मैं तुम्हारी दुकान में मिला था
- तुम बहुत दुबले हो। - और तुम बहुत छोटे हो।
मैं उनके बारे में कहानियों पर बड़ा हुआ।
मुझे बस इतना ही पता था वे एक साथ लड़े और जीत गए।
सर् दावोस ने मुझे बताया कि आप कहां हैं जा रहा है, आपका अनुग्रह, और क्यों।
मुझे तुम्हारे साथ आने दो।
मूर्ख मत बनो। तुम सैनिक नहीं हो।
नहीं, लेकिन मैं एक फाइटर हूं।
और उसे जरूरत नहीं होगी तलवार के साथ उस तरह।
आप जानते हैं कि एक का उपयोग कैसे करें?
खैर, यह एक समस्या है।
मुझे एक हथौड़ा पसंद है।
वह खुद को संभाल सकता है।
हम मदद का उपयोग कर सकते हैं।
जैसा कि मेरे पिता कहते थे,
“होना बेहतर है एक मिनट के लिए एक कायर,
के लिए मृत से तुम्हारी बाकी की ज़िंदगी।"
मुझे तुम्हें अपना जीवन देना है।
दो बार।
लेकिन अगर आपने जो कहा वह सच है इसके बारे में क्या है,
मैं इस युद्ध का इंतजार नहीं कर सकता।
हाँ, कोई भी मुझे बुरा नहीं मानता।
सब मैंने कभी किया है एक पके बुढ़ापे के लिए जीना है।
ठीक है, चलो।
आप इस पर विश्वास नहीं कर सकते,
लेकिन मैं तुम्हें, Mormont याद किया है।
कोई भी आपकी तरह चमकता नहीं है।
ग्रे वर्म भी नहीं।
यह सिक्का है दास ने मुझे दिया
जब मैंने सुझाव दिया कि उसने हमें मुक्त कर दिया और हमें भुगतान, याद है?
यह हमें पिछले करना चाहिए था हमारे जीवन के बाकी।
आपके सात ही रखो।
लेकिन इसे वापस लाओ।
हमारी रानी को आपकी जरूरत है।
हमें बेहतर होना चाहिए अब तक विदाई कहने पर।
आपका अनुग्रह, मैं ...
अगर मैं नहीं लौटा, तो कम से कम आपको सौदा नहीं करना पड़ेगा
राजा के साथ उत्तर में अब और नहीं।
मैं उसकी आदत हो गई हूं।
मैं आपके सौभाग्य की कामना करता हूं आने वाले युद्ध, आपकी कृपा
उसांस!
क्या आप जानते हैं कि कितने गढ़ में कदम हैं?
नहीं।
15,782।
अनुमान करें कि कितनी खिड़कियां हैं बालोर के महान सेप्ट में।
अब कोई नहीं।
यह सच है।
यह हाई सीपटन मेनार्ड, उसने सब कुछ रिकॉर्ड किया।
उसने रिकॉर्ड भी किया अपने खुद के मल त्याग।
"उद्घोषणा" का क्या अर्थ है?
यह जब एक आदमी है अपनी वैध पत्नी को अलग कर देता है।
मेनार्ड यहां कहते हैं कि उन्होंने जारी किया राजकुमार "रैगर" के लिए एक टिप्पणी
और उसे किसी से पुनर्विवाह किया उसी समय
डोर्न में एक गुप्त समारोह में।
क्या यह एक सामान्य बात है दक्षिण में या ...?
ये उस्ताद ...
उन्होंने मुझे संरक्षण के कार्य के लिए निर्धारित किया उस आदमी की खिड़की की गिनती
और annulments और आंत्र सभी अनंत काल के लिए आंदोलनों,
जबकि रहस्य के लिए नाइट किंग की हार
शायद कुछ धूल भरी शेल्फ पर बैठे हैं कहीं, पूरी तरह से नजरअंदाज कर दिया।
लेकिन यह सब ठीक है, है ना?
हम सभी गुलामी करने वाले, हत्यारे बन सकते हैं दुष्ट अवतार में रोमांच में इम्बेकिल
जब तक हम पहुंच सकते हैं पूरे रिकॉर्ड के लिए
हाई सेप्टन मेनार्ड का 15,782 की ठगी!
कदम।
वह नंबर स्टेप्स था।
क्या आपको यकीन है आप यह करना चाहते हैं?
आप हमेशा से चाहते थे एक नौकरानी बनने के लिए।
के बारे में पढ़कर थक गया हूं बेहतर पुरुषों की उपलब्धियां।
मैंने इसे पाया, मेरे प्रभु।
यह, उह, कुछ खोज लिया।
Maester Luwin के अभिलेखागार बहुत गहन हैं।
तुम्हें यकीन है कि यह है केवल विंटरफेल में कॉपी?
उह, हाँ, मेरे प्रभु।
लेडी स्टार्क धन्यवाद आपकी सेवा के लिए।
क्या यह आपका नहीं है उससे बात करने का काम
बेवकूफ कमबख्त का इस तरह के विचार?
मैं फेल हो गया हूं देर से उस काम पर।
अभी कितनी रानियां हैं?
दो।
और आपको मनाने की जरूरत है ड्रेगन के साथ एक
या जो एक उसे चोदता है भाई?
दोनों।
कितने आदमी लाये?
पर्याप्त नहीं।
बड़ी औरत?
हम कुछ की उम्मीद कर रहे थे आपके लोग मदद कर सकते हैं।
- हम्म। - मैं पीछे रहूंगा।
मैं वहाँ एक दायित्व हूँ, जैसा कि आप अच्छी तरह से जानते हैं।
तुम हो।
आप वास्तव में वहाँ जाना चाहते हैं? फिर?
तुम अकेले नहीं हो।
मेरे स्काउट्स ने उन्हें पाया दीवार के दक्षिण में एक मील।
कहा वे थे उनके रास्ते में यहाँ।
तुम हाउंड हो।
मैंने आपको विंटरफेल में एक बार देखा था।
वे जाना चाहते हैं दीवार से परे भी।
हम इससे आगे नहीं जाना चाहते दीवार, हम करने के लिए है।
हमारे भगवान ने हमें बताया कि महायुद्ध आ रहा है ...
उस पर भरोसा मत करो।
उनमें से किसी पर भरोसा मत करो।
वे ब्रदरहुड हैं।
और आखिरी बात उनके स्वामी ने उन्हें करने के लिए कहा
मुझे एक लाल चुड़ैल को बेच रहा था हत्या होना।
Thoros?
मैंने शायद ही आपको पहचाना हो।
सर् जोरा मॉर्मोंट।
वे मुझे कुछ नहीं देंगे यहाँ पीने के लिए।
मुझे नहीं लग रहा है मेरे जैसा।
तुम एक कमबख्त Mormont हो?
पिछले लॉर्ड कमांडर की तरह?
वह मेरे पिता थे।
उसने हमें जानवरों की तरह शिकार किया।
आपने एहसान वापस किया, जैसा कि मुझे याद।
यहाँ हम सब हैं
दुनिया के किनारे पर
उसी क्षण,
उसी दिशा में बढ़ रहा है एक ही कारण के लिए।
हमारे कारण आपके कारण नहीं हैं।
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता हमें लगता है कि हमारे कारण क्या हैं।
वहाँ एक बड़ा है काम पर उद्देश्य।
और हम इसे एक साथ सेवा करते हैं,
हम इसे जानते हैं या नहीं।
हम कदम उठा सकते हैं, लेकिन प्रकाश के भगवान ...
चुदाई के लिए, क्या तुम अपना छेद बंद करोगे?
हम आपके साथ आ रहे हैं या नहीं?
क्या आप जानना नहीं चाहते हम क्या कर रहे हैं?
क्या इसमें बैठने से भी बदतर है ठंड सेल, मरने के लिए इंतजार कर?
वह सही है।
हम सब एक ही तरफ हैं।
हम कैसे हो सकते हैं?
हम सब सांस ले रहे हैं।
हनीबनी द्वारा सिंक और सुधार www.addic7ed.com